Archive for July, 2011

Anlatmak

Sunday, July 17th, 2011
yaşlı bir eskimo

yaşlı bir eskimo

Atalarımız pek çok şey anlattı bize dünyanın yaratılışı konusunda, bir zamanlar, çok, çok zaman önce. Daha sonraki beyaz insanlar gibi sözcükleri satırlar içine saklamadılar. Ağızdan anlattılar sadece bir zaman yaşamış bu insanlar. Bize pek çok şeyden söz ettiler. Bizde bu yüzden cahil kimseler değiliz. Bizde yaşlı kadınlar öyle boş boş oturup durmaz ve biz de onların söylediklerine inanırız: Yaşlılıkta yalana yer yoktur.” (Bir Eskimo Masalından alınmıştır)

Çok, çok ama çok zaman önce söylenmiş, dinlenmiş, anlatılmış, aktarılmış, satır aralarına saklanmamış cümleler kümesi, yarı gerçek, yarı hayal ürünü seslerin ete kemiğe bürünmüş hali. Gerçek değildir ki hemen inanasın, tamamen hayal ürünü de değildir ki de yok sayasın.

Hangi dilde anlatılırsa anlatılsın, ait olduğu coğrafyanın izlerini, içinden geldiği kültürün gizlerini de beraber taşır kendisiyle. Bir değirmen gibi anlatıcıları da, dinleyicileri de sürekli değişir. Değişmeyen yaşanmışlıkların nesiller boyu anlatımı, henüz yaşanmamışlıkların da özlemidir içindeki.

Satır aralarını okumaktansa söyleneni anlamak yeğdir, çünkü sözdür, çünkü duyulmuştur ve bir kere duyulmuşsa, artık hep duyulacaktır ve hep anlatılacaktır aynı coğrafyanın farklı yerlerinde…

Masalları seviyorum ben…

Neşeli pazartesiler…